History unfiltered: New documentary gives raw look at last months of World War II in the Pacific